cabecera
flecha Inicio
XI Jornadas de Poesía
en Español

20 al 24 de abril 2009
cartel
Casa de los Periodistas. Plaza de San Bartolomé, 5. 26001 Logroño
20,00 h
Organiza: CULTURAL RIOJA
Lunes, 20 de abril.
Presentación: Raúl Eguizábal.
RAFAEL ALCIDES (CUBA)

Ha publicado, entre otros títulos, los poemarios LA PATA DE PALO (1967), AGRADECIDO COMO UN PERRO (1983), Y SE MUEREN, Y VUELVEN, Y SE MUEREN (1988), NOCHE EN EL RECUERDO (1988), NADIE (1993) y la novela UN CABALLO, DOS HOMBRES Y UNA MUJER (1986) aparecida en una supuesta investigación literaria del poeta Raúl Luis titulada El cazador. Cuando en 1993 se aparta en su país de toda actividad editorial y pública, era empleado del Instituto Cubano de Radio y Televisión donde fue por más de treinta años autor de dramatizaciones, locutor, director de programas y comentarista literario. Participante en numerosos eventos literarios internacionales, Rafael Alcides ha ofrecido conferencias y lecturas en países de Centro y Sudamérica, Europa y Oriente Medio. Textos suyos han sido reproducidos en numerosos idiomas. Es autor de una abundante producción narrativa que mantiene inédita. Ganador de dos premios de la Crítica y de un tercero compartido por una obra escrita a cuatro manos.

Martes, 21 de abril.
Presentación: Ángel María Fernández.
JORGE LUIS ARCOS (CUBA)

Poeta y ensayista. Reside en Madrid desde junio de 2004. Actualmente es corrector de estilo de la revista REPÚBLICA DE LAS LETRAS y miembro del Consejo de redacción de la revista ENCUENTRO DE LA CULTURA CUBANA. Es Licenciado en Lengua y Literatura Hispánica por la Facultad de Letras y Arte de la Universidad de La Habana. En Cuba, fue profesor de Literatura cubana y Literatura Universal en la Facultad de Artes Escénicas del Instituto Superior de Arte (1981-1984), Profesor Adjunto de la Facultad de Letras y Arte de la Universidad de La Habana (2000- 2004), Director de la revista de Literatura y Arte UNIÓN, de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (1994-2004), Director de la Cátedra de Estudios Iberoamericanos José Lezama Lima, de la Fundación Pablo Milanés (1992-1994), Investigador Agregado del Instituto de Literatura y Linguística (1984-1992), y Presidente de la sección de Ensayo y Crítica de la Asociación de Escritores de la UNEAC (1998- 2004). Ha publicado los siguientes libros de ensayos: EN TORNO A LA OBRA POÉTICA DE FINA GARCÍA MARRUZ (1990, Premio UNEAC y Premio de la Crítica), LA SOLUCIÓN UNITIVA. SOBRE EL PENSAMIENTO POÉTICO DE JOSÉ LEZAMA LIMA (1990, Premio Razón de Ser), ORÍGENES. LA POBREZA IRRADIANTE (1994, Premio de la Crítica), LA PALABRA PERDIDA. ENSAYOS SOBRE POESÍA Y PENSAMIENTO POÉTICO (2004). Ha compilado, entre otros muchos, los libros: LAS PALABRAS SON ISLAS. PANORAMA DE LA POESÍA CUBANA DEL SIGLO XX (1999) y de María Zambrano, LA CUBA SECRETA Y OTROS ENSAYOS (Madrid. Endymión. 1997). Ha publicado los poemarios: CONVERSACIÓN CON UN ROSTRO NEVADO (1993) (Premio Luis Rogelio Nogueras), DE LOS ÍNFEROS (1999, Premio Internacional de Poesía Rafael Pocaterra del Ateneo de Valencia, Venezuela y Premio de la Crítica), LA AVIDEZ DEL HALCÓN (Cádiz, 2002, Premio Internacional de Poesía Centenario de Rafael Alberti) y DEL ANIMAL DESCONOCIDO (República Dominicana, 2002, Premio Internacional de Poesía Casa de Teatro). Recientemente, ha publicado en Madrid, DESDE EL LÉGAMO. ENSAYOS SOBRE PENSAMIENTO POÉTICO (Colibrí, 20079 y la compilación, ISLAS, de María Zambrano (Verbum, 2007).

Miércoles, 22 de abril.
Presentación: Eduardo Halfon.
ANDRÉS TRAPIELLO (ESPAÑA)

Es autor de las novelas LA TINTA SIMPÁTICA (1988), EL BUQUE FANTASMA (1992), LA MALANDANZA (1996), DÍAS Y NOCHES (2000), LOS AMIGOS DEL CRIMEN PERFECTO (2003) y AL MORIR DON QUIJOTE (2004); de un libro sobre el maquis en Madrid, LA NOCHE DE LOS CUATRO CAMINOS (2001), y de un diario titulado SALÓN DE PASOS PERDIDOS que se ha convertido en una clásica referencia anual de la literatura en español, y del que lleva editadas hasta la fecha quince entregas en la editorial Pre-textos, la mejor casa editorial de Valencia. Es destacable también su labor como ensayista en el campo de la literatura y la edición y tipografía, espacios artísticos donde también ha quedado demostrada su excelencia y capacidad polémica. Su poesía inicial se reúne en el libro LAS TRADICIONES, recientemente reeditado en La Veleta y continúa con libros como ACASO UNA VERDAD, (Pre-textos 1993, Premio Nacional de la Crítica), RAMA DESNUDA (Tusquets, 2001), UN SUEÑO EN OTRO (Tusquets 2004), y EL VOLADOR DE COMETAS, antología, editada en Renacimiento en 2006. Bajo su cuidado se editan los bellísimos libros de La Veleta.

Jueves, 23 de abril.
DARÍO JARAMILLO (COLOMBIA)
Jaime Jaramillo y el nadaísmo en Colombia
Proyección del documental:
LA ETERNIDAD TIENE TIEMPO DE ESPERARME,
de Fernando Mora

Ha publicado lo libros de poesía HISTORIAS (1974), TRATADO DE RETÓRICA (Premio Nacional de Poesía, 1978), POEMAS DE AMOR (1986), DEL OJO A LA LENGUA (1995), CANTAR POR CANTAR (Pre-Textos, 2001) GATOS (Pre-Textos, 2005) y CUADERNOS DE MÚSICA (Pre-textos 2008); ha sido editor de varias antologías y compilaciones y de su poesía se han hecho tres reediciones completas: 77 POEMAS (Universidad Nacional, 1987), 127 POEMAS (2000) y LIBROS DE POEMAS (2003); y las selecciones parciales ANTOLOGÍA POÉTICA (1991), CUÁNTO SILENCIO DEBAJO DE ESTA LUNA (1992), RAZONES DEL AUSENTE (1998) y AUNQUE ES DE NOCHE (Pre- Textos, 2000). También ha publicado el libro en prosa GUÍA PARA VIAJEROS (1991); un texto autobiográfico, HISTORIA DE UNA PASIÓN (Pre-Textos, 2006), y cinco novelas: LA MUERTE DE ALEC (1983), CARTAS CRUZADAS (1993), MEMORIAS DE UN HOMBRE FELIZ (1999), EL JUEGO DEL ALFILER (Pre-Textos, 2002), NOVELA CON FANTASMA (Pre-Textos, 2004) y LA VOZ INTERIOR (Pre-Textos, 2006). Este año viene a las Jornadas de Poesía en español para hablarnos de Jaime Jaramillo Escobar, el inenarrable poeta colombiano, su íntimo y enigmático amigo, probablemente el único gran poeta de aquella gran fiesta de la literatura que se dio en llamar el Nadaísmo, la cual le concedió a Jaime el primer premio Cassius Clay de Poesía además de sacar chispas a su inocente talento parapetado bajo el seudónimo de X-504. Para completar esta aproximación, veremos el documental LA ETERNIDAD TIENE TIEMPO DE ESPERARME, del guionista y realizador audiovisual colombiano Fernando Mora, donde se relatan las aventuras literarias de Jaime relacionadas con el paisaje antioqueño, con la tradición oral y los discursos populares de los pregoneros de feria y los juglares callejeros. Algunos de sus amigos contribuyen a construir una versión desconocida sobre su personalidad y una revisión crítica de su obra. El documental es el resultado de más de treinta horas de grabación, durante poco más de un año y por parajes urbanos y rurales del departamento de Antioquia. Apela a diversas técnicas y estéticas experimentales que buscan estar a tono con el espíritu del personaje y de su obra.

Viernes, 24 de abril.
ALEJANDRO BEKES (ARGENTINA)
Presentación de la edición española: Manuel Borrás
Presentación: Alfonso Martínez
BRENDAN CROSKERRY (CANADÁ)
Poemas adaptados musicalmente de varios autores hispanoamericanos

Desde 1969 reside en Concordia. Es autor de los cuadernos de poesía ESPERANZAS Y DUELOS (1981), CAMINO DE LA NOCHE (1989), LA ARGENTINA Y OTROS POEMAS (1990), ABRIGO CONTRA EL SER (1993), PAÍS DEL AIRE (1996) y EL HOMBRE AUSENTE (2004). Ha traducido una selección de la POESÍA de Gérard de Nerval (2004), las ODAS de Horacio (2005), VENUS Y ADONIS, de Shakespeare (2007), las GEÓRGICAS de Virgilio (2007) y los EPODOS de Horacio (en prensa), así como poemas sueltos de Catulo, Petrarca, Baudelaire, Mallarmé, Rimbaud, Auden, etc. Ha publicado el volumen de ensayos LOS CAMINOS TORTUOSOS (1998) y el diccionario de lingüística BREVIARIO FILOLÓGICO (2005), así como diversos ensayos y artículos en revistas universitarias y volúmenes colectivos. Colabora en las revistas argentinas FÉNIX y HABLAR DE POESÍA. Es docente titular de la Universidad de Entre Ríos y del Profesorado en Lengua y Literatura de la Escuela Normal de Concordia. Ha dictado cursos y conferencias sobre literatura argentina, española y latina, sobre la traducción de poesía y sobre cuestiones pedagógicas. Ha puesto en conocimiento del público español poesías, traducciones, relatos y ensayos breves en la revista CLARÍN y en otras publicaciones españolas además de haber coordinado la edición del inolvidable poeta argentino Carlos Mastronardi en una célebre antología editada en AMG en el año 2001. Este año viene a presentarnos en las Jornadas de Poesía la antología de su obra poética que bajo el título SI HOY FUERA SIEMPRE le editó Pre-textos en 2006.

Ir al inicio del texto flecha